“No hay diferencia entre el Estado turco y Daesh”

Paralelamente a la intensificación de los intercambios diplomáticos entre Ankara, Bagdad y Hewlêr (Erbil), el Estado turco ha llevado a cabo ataques mortales en el corazón yazidí de Shengal. El 29 de febrero, Sadun Mirza Ali, del Comité de las Familias de los Caídos en Shengal, murió en un ataque selectivo con drones; el 8 de marzo, el comandante de las YBŞ, Mecdel Feqîr, fue asesinado por otro drone turco.

Las instituciones democráticas y la población de Shengal mantienen sus exigencias de autodeterminación; el movimiento de liberación de las mujeres yazidíes, TAJÊ, ha lanzado una campaña internacional. Hay un gran enfado contra el Estado turco y sus colaboradores del clan Barzani, especialmente en el consejo de familiares de los caídos.

Dayê Pakîz es miembro del Comité de las Familias de los Caídos y habló con ANF sobre la personalidad y la lucha de Sadun Mirza Ali: “Sadûn era miembro del comité y trabajó con los familiares de los caídos. Fue asesinado deliberadamente por el Estado turco y sus agentes por ser una persona que hizo el bien y siguió los pasos de los caídos. Hasta 2017, Daesh estuvo en la región, nuestros hijos cayeron, pero no fue tan doloroso para nosotros como lo es hoy. Entonces supimos que había un enemigo que estaba colocando trampas explosivas en las calles y en las casas. El enemigo estaba a nuestro alrededor. En aquel entonces dolía menos cuando había gente muerta”.

En lugar de Daesh, ahora hay agentes en la región reclutados por el servicio secreto turco MIT y la familia Barzani, explicó Dayê Pakîz e hizo un llamamiento a la población: “Nuestro deseo es que todas las familias presten atención a sus hijos. Nadie debería derramar la sangre de personas como Sadun, Pîr Çeko, Seîd o Dijwar. Nadie debería tener que justificar estos asesinatos si son descubiertos. Debemos estar atentos y cuidarnos unos a otros”.

Xidir Hemed trabajó con Sadun Mirza en el Comité de Familias Caídas durante muchos años. “Heval Sadun trabajó para las familias de los caídos. Estaba ligado al legado de los caídos. Uno de sus hermanos fue asesinado por Daesh. No hay diferencia entre el Estado turco y Daesh. No esperábamos que nuestro comité se convirtiera en un objetivo. Nuestra institución trabaja para personas cuyos familiares vengaron a nuestras madres y hermanas y murieron defendiendo Shengal. Heval Sadun no hizo daño a nadie. Era una persona con convicciones que defendía”, informó Hemed.

FUENTE: Arges Sengali / ANF / Traducción y edición: Kurdistán América Latina