Entre los logros alcanzados por los kurdos en Rojava desde la revolución del 19 de julio de 2012, entre los más importantes sin duda es el establecimiento de un nuevo sistema educativo.
Este nuevo plan de estudios basado, ante todo, en el derecho a ser educado en la lengua materna es uno de los grandes logros que en la actualidad el Estado turco quiere destruir. Al mismo tiempo, este plan estuvo suprimido hasta el 2012 por el régimen del Partido Baath en Siria.
Antes de que comenzara la Revolución de Rojava, el gobierno había impuesto una prohibición de facto, no sólo en el idioma kurdo sino, de hecho, sobre cualquier elemento kurdo.
El renacimiento del idioma kurdo
La Revolución de Rojava cambió todo esto y, por primera vez, los kurdos tuvieron la oportunidad no solo de autogobernarse, sino también de crear y llevar a la práctica un nuevo sistema educativo, económico, cultural y social.
En realidad, los estudios del idioma kurdo comenzaron a realizarse de manera académica antes de la Revolución. La Institución de Lengua Kurda del Movimiento de la Sociedad Democrática había llevado a cabo, contra viento y marea, su primer congreso en Kobanê en 2007 y el segundo congreso en Alepo en 2009. El tercer congreso se celebró en Amude en 2012. Y fue en este congreso en el que se trazaron líneas de trabajo generales para el nuevo plan de estudios y el sistema educativo.
Basado en el derecho a ser educado en su propia lengua materna, las escuelas en los tres cantones de Rojava comenzaron a enseñar en kurdo. En primer lugar, se capacitaron a cientos de profesores para proporcionar la educación a los estudiantes. Luego estaba la falta de material educativo que debía abordarse y, junto con el nuevo plan de estudios, se preparó material nuevo.
Como el otro pilar de la Revolución de Rojava es la coexistencia de naciones y, por lo tanto, de culturas e idiomas, el nuevo sistema educativo diseñado por las Administraciones Autónomas de cada cantón, tuvo en cuenta la presencia de diferentes etnias en su territorio, por lo que se definió un plan de estudios asegurando la enseñanza en un idioma troncal más la enseñanza de al menos otros dos idiomas.
Los niños que hasta la Revolución de Rojava habían sido educados únicamente en árabe, ahora tienen la oportunidad de aprender en su lengua materna, además de otros idiomas originarios de la zona.
Las academias se abrieron en Rojava: la primera fue la Academia Mártir Ferzat Kemanger (dedicada a un maestro kurdo ahorcado en Irán el 9 de mayo de 2010) que se inauguró el 11 de agosto de 2013.
La Institución de Lengua Kurda en Afrin, con la cooperación de la Asociación de Maestros de Rojava, abrió la Academia Mártir Viyan Amara el 28 de octubre y comenzó a capacitar a los docentes.
Educación en lengua materna de la escuela primaria
La Institución de Lengua Kurda también abrió la Academia Celadet Bedirxan en Qamishlo el 24 de octubre de 2013. Inmediatamente después, se inauguró otra Academia en Kobanê. A principios de 2015 muchas academias con formación en el confederalismo democrático se pusieron en marcha en los tres cantones.
La declaración de Autonomía Democrática en los cantones confirmó la importancia atribuida a la educación, especialmente a la educación kurda. Un nuevo sistema fue desarrollado por los miembros expertos en el Consejo de Educación para el desarrollo de la educación científica democrática. El sistema, apoyado también por la Institución de Lengua Kurda, pronto se comenzó a ejecutar en toda Rojava.
El año académico 2015-2016 en el cantón de Cizire disfrutó de materiales educativos especiales preparados de tal manera que los kurdos, árabes y sirios que vivían en la región pudieran aprender su lengua materna.
Por primera vez, los estudiantes pudieron estudiar en su lengua materna académica y sistemáticamente.
La educación se prepara en los idiomas que se hablan en el cantón. Cada niño estudia hasta el tercer año en su propia lengua materna. En el cuarto año, cada niño aprende los otros idiomas que se hablan en el cantón. En el quinto año también aprenden un idioma extranjero.
En el año académico 2016-2017 se prepararon materiales de capacitación en la lengua materna para todos los grados de la escuela.
El estudio conjunto llevado a cabo por el Instituto de Lengua Kurda y el Consejo Educativo del cantón de Cizire ha producido nuevos materiales educativos para ser utilizados en primaria y secundaria. Con estos materiales, árabes y asirios, así como kurdos, comenzaron a estudiar en su lengua materna.
En los cantones de Afrin y Kobanê se prepararon materiales educativos kurdos para las escuelas primarias y secundarias.
Educación universitaria
La educación académica también comenzó y la carrera de estudios del idioma kurdo se abrió en la universidad de Afrin.
La Administración Autónoma Democrática de Afrin abrió la primera universidad de la Región Autónoma de Rojava el 14 de junio de 2015.
Junto a la Universidad de Afrin, la Administración Autónoma Democrática del cantón de Cizire abrió la Universidad de Rojava el 4 de julio de 2016. La Universidad de Kobanê se abrió el 30 de septiembre de 2017.
Las universidades en la Federación Democrática del Norte de Siria están dando clases tanto en kurdo como en árabe.
Las actividades de la Institución de Lengua Kurda están organizadas no solo en Rojava sino también en otras áreas del norte de Siria que han sido liberadas por las Fuerzas Democráticas de Siria (SDF).
La realidad de la Autonomía Democrática es que los pueblos que viven en Rojava y en el norte de Siria pueden, por primera vez en la historia, estudiar y ser educados en su propia lengua materna.
El régimen de Baath había intentado enviar lenguas y culturas al olvido. Pero la voluntad de la gente de Rojava ha revertido esta situación.
Ahora Turquía está tratando de destruir este importante logro. No por coincidencia han bombardeado y ocupado Afrin. Lo que Afrin representaba, un modelo exitoso de coexistencia de diferentes naciones con un sistema educativo saludable y progresista, no es aceptable para Turquía.
Pero la gente de Rojava y el norte de Siria no tienen intenciones de renunciar a sus logros.
FUENTE: ANF / Edición: Kurdistán América Latina
