La familia de Ahin Hassan estaba enojada cuando decidió conseguir un trabajo. Sus padres esperaban que la joven, de 22 años, se quedara en casa y se concentrara en sus tareas domésticas. Le advirtieron que la decisión la arruinaría y “corrompería su mente”.
Pero Ahin se mantuvo desafiante, porque sabía que su familia necesitaba el dinero extra. “Estábamos luchando por satisfacer nuestras necesidades materiales en casa, así que quería trabajar”, le dice a VICE News.
Ahin y su familia viven en Tirbespi, una aldea en el norte de Siria, que limita con la región autónoma de Rojava e Irak. En 2015, frente a la amenaza de ISIS y del gobierno de Bashar Al Assad, creció un gran movimiento de mujeres, que finalmente formó sus propias unidades de combate para protegerse.
Este movimiento se ha convertido en una amplia gama de sistemas de apoyo, incluidas las cooperativas que se han creado para ayudar a las mujeres a asegurar su independencia financiera.
Ahin, junto con su amiga y colega Fatima, encontró trabajo a través de Baxçeya Demsal (El jardín de la temporada), una cooperativa agrícola que cultiva de manera sostenible verduras para vender en los mercados y en los pueblos de los alrededores. El grupo, que está dirigido por mujeres de 20 a 50 años, emplea actualmente a unas 40 de ella, pero buscan expandirse para satisfacer la creciente demanda.
Nueve años de conflicto han devastado la región. Innumerables mujeres han quedado viudas, abandonadas para encontrar alguna forma de ganar dinero y mantener a su familia. El esposo de Fatima se fue a Irak hace cuatro años. Ella no sabe dónde está y él no la mantiene económicamente a ella ni a sus cuatro hijos. La cooperativa, dijo, le ha dado la oportunidad de mantener a su familia, e incluso enviar a su hija a la escuela.
A pesar de traer a casa más dinero que nunca, Ahin y Fátima todavía se encuentran con hostilidad en sus hogares, ya que los parientes mayores y más conservadores luchan por comprender la importancia de la independencia financiera para las mujeres, lo que lleva a “discusiones diarias”, dijo Ahin.
Desde que las fuerzas estatales sirias se retiraron de esta región en 2012, el movimiento partido kurdo ha gobernado de una manera relativamente progresista. Por ley, todas las instituciones gubernamentales en la Siria controlada por los kurdos deben tener el mismo equilibrio de género; los matrimonios forzados y de menores ahora están prohibidos; las mujeres tienen derecho al divorcio y tienen los mismos derechos sobre la propiedad familiar.
Por lo general, una mujer que trabaja como trabajadora ad hoc durante la temporada puede ganar 40.000 libras sirias (60 libras esterlinas). Con Baxçeya Demsal, su salario podría alcanzar las 100.000 libras sirias (150 liras esterlinas). Ese es un gran salto para las mujeres, particularmente en un país que está luchando contra un conflicto continuo, la pobreza, una crisis económica y ahora la COVID-19.
El trabajo requiere capacitación en campos típicamente dominados por los hombres: realización de facturas, reparación de maquinaria, entrega de verduras. Ahin lo ve como una oportunidad para mostrar a otras mujeres lo que es posible. “Vendo verduras a mis vecinos y en la ciudad y les muestro, sí, que las mujeres pueden hacer este trabajo”, dijo Ahin.
Los precios de los alimentos en Siria se encuentran en el nivel más alto desde que comenzó el conflicto. Según el Programa Mundial de Alimentos de la ONU, ha habido un aumento promedio de más del 240 por ciento en el último año, mientras que la libra siria ha perdido la mitad de su valor en los últimos dos meses.
“Las mujeres que son jefas de familia se encuentran entre las más vulnerables de Siria y es probable que estén entre las más afectadas por esta última crisis”, dijo a VICE News Danielle Moylan, portavoz de la ONU para Siria.
Rojava está fuera del control del gobierno sirio, por lo que los residentes tendrán que luchar solos contra la COVID-19 si golpea gravemente el área. Hasta ahora, ha habido alrededor de 840 casos confirmados, pero ese número ha aumentado rápidamente tras un nuevo brote a principios de agosto.
Tampoco pueden contar con ninguna ayuda, lo que aumenta el desafío. El Consejo de Seguridad decidió en enero restringir el acceso de la ONU, luego de una amenaza de veto rusa. El embargo efectivo de Rusia y Turquía ha dividido el flujo de ayuda. Con alrededor de 40 ventiladores para una población de unos pocos millones, existe el potencial de una catástrofe humanitaria. La crisis alimentaria es “otro golpe más para tantos millones de personas que viven en Siria que ya han sido objeto de dificultades y sufrimientos inimaginables”, agregó Moylan.
Pero Ahin, Fatima y el resto de la cooperativa están haciendo su parte para evitar la crisis. “Las verduras y otros productos básicos se han vuelto muy caros y hay escasez. El proyecto Demsal ayudará a llenar este vacío”, dijo Armanc Muhammad, copresidenta de la organización Women’s Economy en el norte y este de Siria.
Baxçeya Demsal se ha postulado recientemente a la iniciativa Ciudades Transformadoras del Atlas of Utopia, una “galería global de colectivos liderados por la comunidad que trabajan en soluciones para garantizar el acceso al agua, los alimentos, la energía y la vivienda”. Si reciben la financiación, permitirá que más mujeres se unan al proyecto.
Tal como están las cosas, Demsal vende verduras a un precio asequible, pero no lo suficiente para toda la ciudad. “Nuestro objetivo es expandirnos, con otros 3000 dunams (300 hectáreas) de producción, para que podamos resolver este problema en un nivel más amplio”, explicó Muhammad. “Con el tiempo, también debería haber un efecto dominó positivo en toda el área, ya que se espera que el proyecto ejerza presión sobre el mercado local, que importa productos, para establecer precios más equitativos”. Sus verduras son más sostenibles, dependen de menos importaciones y utilizan poco o ningún fertilizante o pesticida.
Finalmente, Baxçeya Demsal espera tener una tienda real en Tirbespi. “A pesar de la crisis financiera, todavía estamos logrando pagar un salario a todas las mujeres”, dijo Ahin. “Queremos que más mujeres se unan al proyecto y ayuden a toda la comunidad”.
FUENTE: Rachel Hagan / Vice News / Fecha original de publicación: 18 de septiembre de 2020 / Traducción y edición: Kurdistán América Latina
